Hoary Elfin (Callophrys polios)

Member of Family: Lycaenidae   

French common name: Lutin grisâtre

For more info on this species, visit the Butterflies of Canada